Je vaše manželství živé nebo mrtvé?

Snažil jsem se a dvakrát selhal, abych si přečetl nadčasový text Martina Bubera: „Já a ty.„Poprvé, doporučený terapeutem v roce 1999, jsem nemohl najít kopii knihy. Podruhé jsem probojoval prvních 10 stránek a vzdal se. Stejně jako všechny nejdůležitější knihy mého života, i na polici seděly roky. Potřetí bylo kouzlo .. . Přečetl mi pět hodin, než jsem si přečetl padesát stránek části I, ale s tím jsem v pořádku.

Buber píše způsobem, který je mlhavý a pečlivý ke čtení (zřejmě i v původním němčině), ale jeden nakonec Groks o hlubokou zprávu.

Tady je moje interpretace. Netvrdím, že je to správný výklad. Může to být do značné míry vadné nebo dokonce zcela nesprávné. Je to prostě moje chápání a jak to může změnit váš život a zejména váš manželský nebo romantický vztah.

Dva způsoby bytí

Buberova předpokladu je, že existují dva základní postoje nebo způsoby, jak se můžeme přiblížit ke světu nebo životu. Můžeme se vztahovat ke světu „to“ nebo se světem „vy.„Tyto vztahy jsou označovány jako vztah i-it nebo i-you you.

Svět i-it je konkrétní, omezený, nezbytný, základní. Je to světová každodenní realita. Způsob, jakým se vztahujeme k většině věcí a lidem v našem každodenním životě, je ve vztahu i-it. Například, když máme konverzaci, která slouží účelu, jako je rozhodování o tom, co mít na večeři, jsme ve vztahu i-it s druhým, s nímž konverzujeme. V těchto vztazích máme „zkušenosti.„Zde zažíváme pocity, myšlenky a pocity. Děláme rozhodnutí, představujeme si věci a máme interakce po celý den ve světě i-it. Jako lidé to představuje velkou část našeho života.

Pokud je to všechno, co děláme, budeme se okradení o nejlepší část člověka; Budeme prostě být kolemjdoucí. Podle Buberových slov: „Kdybyste do toho zemřeli, pak byste byli pohřbeni v nicotě.“

Setkání: kde se kouzlo stane

Na druhé straně ve vztahu i-you nemáte „zkušenost“, ale spíše „setkání.„Zkušenosti se dějí na osoba, ale setkání se stane mezi lidé (nebo mezi osobou a přírodou nebo osobou a božským). Je to interaktivní, reciproční. Nemůže se to stát bez plné účasti a plné přítomnosti každého. Je to „all-in“ druh interakce. Ve světě i-it je vzdálenost, odlehlost, hranice. Ve světě i-you jsme nehotovostní, vztah nevýšený.

Setkání je mimo říši každodenní reality. Je to pomíjivé, věčné, neschválené. Buber je často označován jako „konfrontace“, což znamená, že to není snadné, ale spíše výzva a riziko. Pro srovnání, svět I-IT je světský, předvídatelný a bezpečný.

Setkání vás změní. Ve skutečnosti je to cesta k objevování pravého já. Bez setkání se znáte pouze jako to. Ale když se setkáte po setkání, stanete se stále více naživu, plně si vědomi své skutečné povahy.

Setkání nelze nařídit, aby se to stalo, ale stane se milost.

Věřím, že básník Adrienne Rich odkazuje na zónu setkání:

Potenciální přistěhovalci prosím všimněte si

Buď projdete těmito dveřmi, nebo procházíte.

Pokud projdete, vždy existuje riziko zapamatování si svého jména.

Věci se na vás dívají dvojnásobně a musíte se ohlédnout a nechat je stát.

Pokud neprojdete, je možné žít ohodnoceně, udržovat své postoje, držet své postavení, statečně zemřít, ale hodně vás oslepí, mnoho vás vyhýbá, za jakou cenu, kdo ví, kdo ví, kdo ví?

Samotné dveře neposkytují žádné sliby.

Jsou to jen dveře.

Tady je jedna z mých oblíbených ilustrací, moje motto, to ještě více zjednodušuje. Vztah i-you je místo, kde se magie stane.

Jaký to má smysl?

Buberova zpráva je toto: Můžeme shromažďovat „zkušenosti“ a zacházet s nimi, jako by to bylo skutečné řešení, ale zkušenosti jsou levné. "Celý skutečný život se setkává."."Miluji to: všechno aktuální život. Můžeme věřit, přesvědčit se, že život je jen sbírka světských okamžiků. A často se nám to líbí, protože je to bezpečnější, předvídatelnější a snadněji. Je to způsob minimalizace bolesti a utrpení. Ale aktuální Život je v těch okamžicích, kdy riskujeme- riziko hlubokého spojení s někým, riziko, které se pustí, riziko odevzdání se do nicoty- a něco úžasného se stane.

Při setkáních s přírodou lidé nahlásí okamžiky pocitu univerzálního webu jednoty, pocit, že všechno je jedno. Při setkáních s hudbou lidé hlásí pocity nadčasovosti a pozastavení mezi světy a jednotou s hudbou. Při setkání s lidmi vidíme někoho v jejich celistvosti a vidí nás.

Namaste: „Vidím a ctím božské ve vás i v sobě.„Cítíme, že jsme viděli do sebe, a to, co vidíme s námi rezonovat.

Když přemýšlím o sbírce těchto okamžiků v mém vlastním životě, jsou základem toho, co mi dal smysl pro život. Jsou to, co mě udržuje v těžkých dobách a co mi dává pocit, že život je krásný, dokonce i v jeho nejškaredě. Jsou to, co mě nechává cítit, jako bych mohl zemřít, a je to v pořádku ... protože jsem žil.

Aliness v manželství

Buber to všechno pochopil skrze čočku jeho manželství. Jak vypadá setkání v manželství? Existuje žena, se kterou jsem studoval, která o tom provedla život v laboratoři jejího 51letého manželství. Je odborníkem na vytváření podmínek mezi dvěma lidmi, kteří s největší pravděpodobností povedou k tomu, že milost udělí setkání.

Jmenuje se Hedy Schleifer. Můžete ji google a sledovat její TED Talk. Můžete s ní s ní setkat s soustředěným párům. Pokud tak učiníte, změní to vaše manželství.

Nemohu spravedlnost s její prací jen několika slovy. Mohu to však říci: Až se příště setkáte tváří v tvář frustrace, zklamání nebo „problému“ ve vašem vztahu (problém je v uvozovkách, protože neexistují žádné problémy, pouze příležitosti)… co budete dělat?

Ukážete se nebo se skrýváte? Ukážete se se zranitelností, se zvědavostí a vděčností za jinakost vašeho partnera a s dobrou vůlí? Nebo se skrýváte za průměrnými slovy, hněvem nebo vinou? Ukážete se v současnosti s celým svým já a riskujete možné setkání? Nebo se skrýváte za svým příběhem, který žije pouze v minulosti, ve světě IT?

Buber říká: „Jeden má pocity, ale láska se vyskytuje."Vyskytuje se to mezi vámi a já.". Když se vy a já oba v současnosti objevíme plně, otevřené a autentické, riskujete, že řeknete pravdu a navzájem se vidíme jako celé bytosti, magie se stane. Láska se stává. "Láska se nelíbí na já ... je to mezi já a tebou.".„Láska není ve světě i-it, je to ve světě i-you. Často nazýváme lásku, je jen stín skutečné lásky. Skutečná láska není pro slabé srdce.

"Je to chrysalis, ty, motýl.„Budete riskovat, že vrhnete kokon ve službě setkání a ohlašujete vaše manželství do aliality?